Лимон со сливками: Новое поколение

Команда девушек прошла во второй раунд соревнований, но их основной танк был полностью уничтожен в предыдущем бою. Техника не выдержала нагрузки и стала непригодна для дальнейшего использования. Несмотря на победу и получение главного приза, они потеряли боевую машину, которая отправлена на утилизацию.

У команды нет средств на приобретение нового танка. Руководство академии признало, что не может помочь — законы страны запрещают бесплатную передачу даже дезактивированной техники. В качестве исключения девушкам предоставляют старый повреждённый танк, который требует восстановления. До начала следующего этапа соревнований остаётся месяц, и текущее состояние машины не позволяет рассчитывать на успешное участие.

Команде необходимо изучить записи боёв противников и подготовить технику к соревнованиям. Михо Нисидзуми и её товарищи считают, что смогут восстановить танк и добиться победы, если преодолеют возникшие трудности. Основная задача — вернуть боевую единицу в рабочее состояние в установленный срок.