Звёзды ансамбля! Дорога к шоу!

Джо Ябуки, пережив трагическое событие, потерял уверенность в себе. Он покинул зал для бокса и начал бесцельно путешествовать. В ходе странствий он встретил двух людей с противоположными характерами и целями - Вольфа Канагуши и Горомаки Гондо. Их решимость повлияла на Джо, заставив его пересмотреть свое отношение к жизни.

Несмотря на внутренние сомнения и страхи, Джо согласился вернуться на ринг. Однако прошлые переживания продолжали его беспокоить. Вопросы, связанные с его личной историей, и неуверенность в собственных силах мешали сосредоточиться на тренировках. В этот момент из Венесуэлы прибыл известный боксер Карлос Ривера, предложивший стать наставником Джо.

Карлос Ривера взялся помочь Ябуке восстановить физическую форму. Кроме того, он стремился помочь Джо обрести внутреннее равновесие. Это было необходимо для достижения побед на ринге и для успокоения души. Взаимодействие с наставником должно было разрешить внутренние терзания героя и вернуть его к полноценной спортивной карьере.