Любовные неприятности

Девятилетняя школьница Наноха Такамачи живет с родителями, старшим братом и сестрой. Ее обычная жизнь меняется после встречи с раненым говорящим горностаем. Это существо оказывается волшебником и археологом Юно Сакраей из параллельной цивилизации. Он прибыл на Землю для поиска древних артефактов - семян, хранящих магическую энергию. Эти предметы представляют опасность, так как наделяют контактирующих с ними существ неконтролируемой силой, иногда превращая их в демонов.

Юно, раненный одним из таких демонов, вынужден довериться Нанохе, оставаясь в облике горностая на время восстановления. Он передает девочке магическую палочку, с помощью которой у школьницы проявляется талант к волшебству. Наноха и Юно начинают совместную борьбу с демонами и поиск семян. В процессе они сталкиваются с другими претендентами на артефакты.

Среди конкурентов оказывается Фейт Тестаросса, которая также ищет семена. Ее действиями руководит загадочная девочка, обладающая значительной властью. Наноха и Юно предстоит выяснить мотивы соперников и понять, какие цели преследуют другие участники поисков. Успех их миссии зависит от способности противостоять демонам и опередить конкурентов в сборе магических артефактов.