Бесконечный мир

Город Альтомар расположен на воде и является столицей одноименного региона. Среди местных жителей распространена легенда о двух редких покемонах, обитающих в этом городе. Сюжет аниме посвящен очередному путешествию Эша Кетчама и его покемона Пикачу. Прибыв в Альтомар, они случайно встречают двух загадочных покемонов - Ратиасу и Ратиосу. Эти покемоны являются братом и сестрой, они тесно связаны друг с другом и могут обмениваться эмоциями без слов, просто взглянув друг на друга.

О существовании Ратиасу и Ратиосу узнают известные охотники на покемонов - сёстры Заннаа и Рион. Они решают поймать этих редких покемонов. В ходе попытки поимки охотники вовлекают в свои действия Эша и его друзей. Помимо угрозы поимки, Ратиасу и Ратиосу хранят секрет, связанный с «Каплей души» - артефактом, который способен вызвать наводнение и затопить город Альтомар.

Параллельно с этими событиями на город совершает нападение покемон Деоксис. Причины его атаки остаются неясными. Эшу и Пикачу предстоит противостоять охотникам, защитить Ратиасу и Ратиосу, а также разобраться с угрозой, исходящей от «Капли души» и Деоксиса. Исход этих событий определит судьбу города Альтомар и его обитателей.