Юный лев

Макито Ито - ученик японской старшей школы. Его основная проблема заключается в сильной застенчивости при общении с девушками. Это мешает ему выразить свои чувства Котонохе, девушке, с которой он ежедневно ходит в школу. Ито не может преодолеть барьер и заговорить с ней, что вызывает у него внутреннее напряжение.

Ито рассказывает о своей проблеме другу. Соседка по имени Сэкай Сайондзи, живущая рядом, замечает его затруднения. Она предлагает помощь, но неверно оценивает последствия своих действий. В результате ситуация выходит из-под контроля: Ито начинает привлекать внимание не только Котонохи, но и других старшеклассниц и одноклассниц.

Сама Сэкай Сайондзи неожиданно испытывает романтические чувства к Ито. Возникает вопрос о том, как главный герой относится к происходящему и к чувствам Сэкай. Дальнейшее развитие событий зависит от выбора Макито Ито и его способности разобраться в сложившихся отношениях.