Два молодых охотника из Великобритании заблудились в густом лесу. Они искали своих собак, потерявшихся во время охоты, и пытались найти дорогу обратно к цивилизации. В процессе поисков они случайно обнаружили ресторан, скрытый среди деревьев. Снаружи здание выглядело как скромная заброшенная лавка в глуши. Войдя внутрь, они не нашли ни хозяев, ни посетителей. Внутреннее пространство ресторана оказалось необычным. Оно функционировало по собственным правилам, которые отличались от привычных норм

Кирито и Асуна оказываются вовлечены в инцидент, связанный с нападением на секретную базу, где проводилось тестирование системы "Алисизация". Данная система является ключевым элементом онлайн-проекта "Underworld". Персонажи предпринимают попытки установить личности нападавших. В ходе расследования выясняется, что атака была организована преступной группой, целью которой было получение программного кода для дальнейшего использования в собственных интересах. Кирито осознаёт,

Красная панда по имени Рэцуко работает в офисе, где на неё ложится основная часть обязанностей. Коллеги пользуются её добродушием и перекладывают на неё свои задачи. Рэцуко испытывает давление из-за перегруженности работой, так как её мягкий характер позволяет окружающим эксплуатировать её готовность помочь. После того как нагрузка становится невыносимой, Рэцуко решает посетить караоке, чтобы отдохнуть в одиночестве. Она исполняет песни в жанре тяжёлого рока, что помогает ей снять накопившееся